Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 01.05.2026
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:Ristorante Pizzeria Da Bruno
Titolare: Aurelio Bruno Falchi
Schietinger Str. 1
72221 Haiterbach
Germania
Contatto:
Telefono: 01573 0955177
E-mail: kontakt@dabruno-haiterbach.de
2. Principi del trattamento
Trattiamo i dati personali solo nella misura necessaria per la messa a disposizione di questo sito web e per l’elaborazione delle richieste. Non avviene alcun utilizzo per finalità di marketing/pubblicità, profilazione né alcuna cessione / vendita dei dati.Le basi giuridiche possono essere in particolare:
Art. 6 par. 1 lett. b GDPR (gestione di richieste (pre-)contrattuali, ad es. prenotazione)
Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (legittimo interesse, gestione/sicurezza del sito web)
Art. 6 par. 1 lett. a GDPR (consenso – ad es. per contenuti esterni come Google Maps, se attivato)
3. Hosting (STRATO)
Questo sito web è ospitato presso STRATO. STRATO tratta dati personali (ad es. dati tecnici di connessione) per fornire e proteggere il sito web.Fornitore di servizi: STRATO AG
Trattamento: nell’ambito di un trattamento per conto del titolare (Art. 28 GDPR)
Trasferimento verso paesi terzi: per quanto a nostra conoscenza, nessuno
4. Logfile del server
Quando si accede al sito web, il provider di hosting tratta per motivi tecnici alcuni dati (logfile del server), ad es.:Indirizzo IP (di norma tecnicamente necessario)
Data/ora dell’accesso
Pagina/file richiamato
Tipo/versione del browser, sistema operativo
URL di provenienza (referrer)
Finalità: gestione, sicurezza, analisi degli errori, prevenzione degli abusi
Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. f GDPR
Periodo di conservazione: solo per il tempo necessario ai fini di sicurezza/analisi degli errori; successiva cancellazione/anonimizzazione (secondo standard/impostazioni STRATO).
5. Modulo di contatto
Se ci contatta tramite il modulo di contatto, trattiamo i dati da Lei forniti esclusivamente per gestire la Sua richiesta e per risponderLe.Dati trattati (almeno):
Nome
Numero di telefono e/o indirizzo e-mail
Eventuale messaggio
Finalità: gestione e risposta alla richiesta
Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. b GDPR (avvio/comunicazione) ed eventualmente Art. 6 par. 1 lett. f GDPR (gestione efficiente)
Destinatari: nessuna comunicazione a terzi; trattamento all’interno dell’ambiente STRATO
Periodo di conservazione: cancellazione dopo la conclusione della gestione, salvo eventuali obblighi legali di conservazione.
6. Modulo di richiesta prenotazione
Per le richieste di prenotazione trattiamo i Suoi dati esclusivamente per verificare la richiesta e contattarLa.Dati trattati (almeno):
Nome
Eventuale nome dell’associazione, se indicato
Numero di telefono e/o indirizzo e-mail
Dettagli della prenotazione (ad es. data/orario/numero di persone)
Finalità: gestione della richiesta di prenotazione e riscontro
Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. b GDPR (misura precontrattuale)
Destinatari: nessuna comunicazione a terzi; trattamento all’interno dell’ambiente STRATO
Periodo di conservazione: cancellazione dopo la conclusione della gestione, salvo obblighi legali contrari.
7. Comunicazione via e-mail (caselle STRATO)
Per la comunicazione utilizziamo caselle e-mail anch’esse ospitate presso STRATO. Il trattamento avviene esclusivamente per gestire la Sua richiesta.Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. b GDPR e/o Art. 6 par. 1 lett. f GDPR
Periodo di conservazione: come ai punti 5/6; le e-mail vengono cancellate dopo l’evasione, salvo obblighi di conservazione.
8. Statistiche dei visitatori (STRATO – anonimizzate)
Utilizziamo esclusivamente le statistiche anonimizzate messe a disposizione da STRATO per l’ottimizzazione tecnica e per il funzionamento sicuro. Non viene effettuato alcun tracciamento ulteriore (ad es. Google Analytics, Meta Pixel ecc.).Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. f GDPR
9. Google Maps (estratto cartografico)
Sul nostro sito web inseriamo un link a Google Maps (ad es. per visualizzare recensioni o per la pianificazione del percorso). Quando si visita il nostro sito web, non vengono caricati automaticamente contenuti di Google Maps. Solo cliccando sul link si viene reindirizzati a Google Maps. In tal caso Google può trattare dati personali (ad es. indirizzo IP, informazioni su dispositivo/browser) secondo i propri criteri ed eventualmente impostare cookie. Google descrive, tra l’altro, cookie come “NID” per salvare impostazioni ed eventualmente anche per ulteriori finalità.Base giuridica:
Il link è fornito sulla base del nostro legittimo interesse a offrire informazioni utili per la reperibilità e/o il reindirizzamento verso informazioni cartografiche/recensioni (Art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
10. Social media (Facebook) – link esterno
Sul nostro sito web è presente un link al nostro profilo Facebook. Si tratta di un semplice link esterno. Visitando il nostro sito web non vengono trasmessi automaticamente dati a Facebook. Solo cliccando sul link si viene reindirizzati a Facebook. In tal caso Facebook può trattare dati personali (ad es. indirizzo IP, informazioni su dispositivo/browser) secondo la propria informativa sulla privacy.11. Cookie
Non utilizziamo cookie per finalità di marketing/pubblicità. Cookie tecnicamente necessari possono essere utilizzati in singoli casi per garantire funzioni di base del sito web.Base giuridica: § 25 comma 2 TTDSG (tecnicamente necessario) e Art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
12. I Suoi diritti
Lei ha in particolare i seguenti diritti:Diritto di accesso (Art. 15 GDPR)
Rettifica (Art. 16 GDPR)
Cancellazione (Art. 17 GDPR)
Limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR)
Portabilità dei dati (Art. 20 GDPR)
Opposizione (Art. 21 GDPR)